TriniTracker July 19th – Atlantic Challenge II

July 19th, 2016 – 06:45am local time (= UTC)
Position: 3948N 02713W – 100 nautical miles NE of Horta/Azores (= 185 km) SOG: 7.5 kts / Speed: 10.0 kts
Wind: NNW 12 – 15 kts
Course Over Ground: 033
MAS (Mood at Sea): adjusting / eingewoehnend

(English version below)

Wir sind wieder auf See. Nach 17 Landtagen hiess es am Montag um 13:40 in Horta “Leinen los!”. Wieder einmal fiel uns der Abschied schwer. Der Wind kommt von schraeg vorne, d.h. wir segeln hart am Wind. Unser Zuhause ist stark zur Seite geneigt. Daran muessen wir uns nun erst einmal wieder gewoehnen. 2.000 Seemeilen liegen vor uns bis nach Amsterdam.

Seas the day
K+R

We’re out at sea again after departing Horta on Monday afternoon, after 17 fantastic landlubber days. The wind is almost on our nose so we’re sailing on a close-hauled reach. Again we have to get adjusted to our home being tilted in a 30-degree-angle. We’re bound for Amsterdam/The Netherlands, 2.000 nautical miles ahead of us.

Seas the day
K+R

This entry was posted in Uncategorized. Bookmark the permalink.

3 Responses to TriniTracker July 19th – Atlantic Challenge II

  1. Ulrich Tillmanns says:

    Großartig!

  2. Wings says:

    Wir wünschen Euch Sommersegelwetter, immer, auch bei Ebbe, die Handbreit, Neptun, Poseidon und Rasmus auf Eurer Seite und gute Stimmung unter Euch und Trinity!U⛵️W

  3. Tina Manos says:

    Wir wünschen Euch sehr, dass der Wind dreht, so dass es auf angenehmere Weise vorangeht!

    Hier haben wir heute endlich mal einen richtigen Sommertag – wir werden ihn zu genießen wissen und an Euch denken!🙂

    Hugs ‘n kisses!
    Tina & Co.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s