TriniTracker June 16th – Atlantic Challenge II

June 16th, 2016 – 06:00pm EST / 1000 UTC
Position: 3244,600N 06604,900W – 64 nautical miles NW of Bermuda SOG: 6.2 kts / Speed: 8.4 kts
Wind: 11 kts
Course: 120
MAS (Mood at Sea): impatient / ungeduldig

(English version below)

Guten Morgen!

Wir kommen gut voran Richtung Bermuda. Wir quaelen uns allerdings immer noch mit der Frage, ob wir dort stoppen sollen. Unser Ziel heisst Azoren. Und das liegt in Nordost von uns, noch mehr als 1.800 Seemeilen entfernt. Wir fahren die ganze Zeit Kurs Suedost. Zudem sind wir schon recht spaet im Jahr unterwegs. Wir haben genug Proviant und Diesel an Bord. Und auf den Azoren sind Freunde, die wir sehr gerne treffen moechten. Heisst, wir wollen weiter! Andererseits zieht gerade eine Sturmfront noerdlich von uns auf und dahinter koennte ein Flautengebiet warten. Nun heisst es abwaegen – gar nicht so einfach!

Seas the day
K+R

Good morning!

It’s a nice sail towards Bermuda this morning. But we’re still torn between stopping there or going further towards our actual destination Azores. They are to the NE of us, more than 1,800 nautical miles apart. We’re heading SE. We’re already late in the year. We have plenty of supplies and enough diesel. Furthermore, we would like to meet friends who are already in the Azores or will arrive soon. So many reasons to sail on. On the other hand, it looks like there will be gales N of us, followed by a ridge which could spread wide. So, there is our tricky question for the day!

Have a good one!
K+R

This entry was posted in Uncategorized. Bookmark the permalink.

4 Responses to TriniTracker June 16th – Atlantic Challenge II

  1. Christoph says:

    Viel Glück für die richtigen Entscheidungen!!!

    Liebe Grüße

    Christoph

  2. toi toi toi.
    PS: Die Solar Impulse wartet noch mit ihrer Atlantik Überquerung.

  3. Tina Manos says:

    Von uns ebenso!!! Fühlt Euch gedrückt!🙂

    Tina & Co.

  4. Beate Föll says:

    Ich denk an euch und schicke euch ganz viele Küsse und liebe Grüße und ganz viel Wind, damit ihr die Azoren heil erreicht. Viel Glück, alle Daumen sind gedrückt!!! Eure M./Beate

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s